Holländisch-Portugiesisch Übersetzung für verwoesting

devastaçãoA devastação chegará à agricultura. Verwoesting zal de landbouw treffen. A única palavra para descrever o que vi é devastação. De enige passende beschrijving daarvan is verwoesting. Mais cedo ou mais tarde os ditadores caem, deixando no seu esteio a devastação. Dictatoren vallen vroeg of laat, en laten dan verwoesting achter.
destruiçãoEntretanto, a destruição de vidas humanas continua. En de verwoesting van levens gaat verder. As armas são uma via directa para a destruição da saúde. Er is een rechte lijn te trekken van bewapening naar verwoesting van de gezondheid. Desde então assistimos a uma destruição e a um sofrimento tremendos.Sindsdien zijn wij getuige geweest van ontstellende verwoesting en ellende.

ruínaDevido à crise, as medidas propostas podem levar muitas economias à ruína. Met het oog op de crisis kunnen de voorgestelde maatregelen leiden tot de verwoesting van veel economieën. Trata-se de uma zona da Roménia que contém ruínas históricas que já atraíram a atenção da UNESCO e que agora correm o risco de ser destruídas. Het gaat om een gebied in Roemenië met historische betekenis en onder belangstelling van de Unesco, dat nu met verwoesting bedreigd wordt.

Wörterbuch